【英語】オンライン英会話から学ぶ 自然な英会話に使える表現 lesson7 "flying colors"
英語でネイティブと対等に話せることを目指しているたなのぼです。
今日のムアマー先生はいろいろ役に立つ表現を教えてくれましたのでシェアします。
【10/22】
今日の話題はハーバード大学がアジア系アメリカ人を他の人種より入学させにくくしているという話で、人種差別だという主張と、(そうしないと生徒がアジア系アメリカ人ばかりになってしまうため)生徒の多様性を保つためという(ハーバード側の)主張が対立しているという話でした。
If there try to make admissions without considering the racial component/factor, it would not be possible to have a diverse environment. [人種的要素を考慮せずに入学可否を決めると、多様的な環境を保つことができない]
I passed my interview with flying colors. [私は非常に良い成績で面接に合格した。]
No one likes teacher's pet. [教師のお気に入りの生徒は誰もが嫌いだ。]
flying colorsとteacher's petはしっかり覚えときます!